Prevod od "tě šťastnou" do Srpski


Kako koristiti "tě šťastnou" u rečenicama:

Snažil jsem se udělat tě šťastnou ale ty jsi mi nikdy nevěřila.
Mogao bih te usreæiti... kada bi verovala u mene.
Že jsem nějak měl přístup... k tvým nejvnitřnějším pocitům, potřebám a myšlenkám... a že jsem hrál tuto postavu jen abych... si tě získal, abych se ti taky taky líbil, udělal tě šťastnou?
da sam nekako imao, znaš, pristup... tvojim najdubljim osjeæajima, mislima i tajnama... i da sam glumio ovaj lik... samo da bih te osvojio, da te privuèem, uèinim sretnom.
Jen má touha vidět tě šťastnou. -Oh!
Samo moja želja da te vidim sreænu.
Jediné co chci je vidět tě šťastnou.
Sve što hoæu je da budeš sreæna.
Nedělá mi moc problémy udělat tě šťastnou, že?
Ništa nije previše ako te èini sretnom, zar ne?
Až tohle skončí, udělám tě šťastnou.
Kada ovo bude gotovo, biæeš sreæna sa mnom.
Počkám si na tebe venku a udělám tě šťastnou.
Koji jebeni "veseli tip"?! Je li ti to osmeh na licu?
A já jsem jen chtěla říct, že mám radost, že tak skvělý muž tě zná a miluje tě za to, kdo opravdu jsi, a udělá tě šťastnou.
Želim reæi da sam jako sreæna što te tako divan muškarac poznaje i voli takvu kakva jesi i što te toliko usreæuje.
Pokusit se udělat tě šťastnou tak jako děláš ty šťastného mě.
Naprimjer, pokušati napraviti da se osjeæaš kao i ja nekad.
Dělá tě šťastnou, že jsi chytřejší, než všichni kolem?
Jesi li sretna što si pametnija od svih ostalih?
Vidět tě šťastnou mě dělá šťastným, tak... si ji prostě vem.
Usreæuje me da vidim tebe sretnu. Pa... uzmi ju.
Přeju si, aby byl s tebou a udělal tě šťastnou.
Volela bih da je sa tobom, i da te usreæuje.
Jediné, co jsem kdy chtěl, bylo udělat tě šťastnou.
Sve što sam ikada želeo je da te usreæim.
A vím, že Nate tě šťastnou dělá.
I znam da te Nate èini sreænom.
Ale dobrá, pokud tohle chceš, učiním tě šťastnou.
Ali, ako tako želiš, ja æu te usreèiti.
Každopádně, vím, že kdybych dostal šanci, udělal bych tě šťastnou.
Hoæu da kažem da znam da bih, ako bi mi samo dala šansu, mogao da te usreæim.
Krásný domov, udělat tě šťastnou, dát ti život, jaký si zasloužíš.
Lep dom, da te usreæim, pružim život kakav zaslužuješ.
Ne, napsal jsem "Prosím, nech mě udělat tě šťastnou do konce tvého života" a pak jsem to schoval na pláži.
Ne, nego sam napisao "Molim te da me uèiniš sreænim do kraja tvog života" i sakrio je na plaži.
Dělám tě šťastnou a nedokážu se od tebe vzdálit.
I, ne, da se zna, Nisam bila malo mrzovoljna ni s kim jutros. Samo sam radila svoj posao.
0.43645310401917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?